bovden ules zar qt-4.1