filc gyuru-30-2140