szovet rovidnadrag ovvel and 9829fekete and 9829